DISTRITO ART DECO

Un distrito de una milla cuadra que comprende más de 650

interesantes edificios que reflejan los estilos arquitectónicos Art

Deco, Estilizada Moderna y Español Mediterráneo. Se ofrecen

excursiones a pie todos los sábados.

South Miami Beach 672-2014


BAYSIDE MARKETPLACE

Hay restaurantes, tiendas, entretenimiento, artesan¡a,

empresarios e inventores; puede encontrar de todo en este

centro comercial de l6 acres ubicado frente a la bah¡a

Biscayne Blvd & 4th ST 577-3344


BUTTERFLY WORLD

La colecci¢n de mariposas m s grande del mundo, volando

libres en aviarios gigantescos.

3600 W. Sample Rd.,

Coconut Creek 977-4400


CHARLES DEERING ESTATE

Este parque de 360 acres frente a la bah’a contiene dos casas

hist¢ricas, rodeadas de mangles, pinos y bosques.

16701 S.W. 72nd Ave. 235-1668


CORAL CASTLE

Edward leedskalnin, nativo de Letonia, pas¢ 33 a¤os y utiliz¢

1,000 toneladas de coral para construir este castillo.

28655 S. Dixie Hwy, Homestead 248-6344


EVERGLADES ALLIGATOR FARM

Disfrute de un paseo en hidroplano por los Everglades y vea el

santuario de animales salvajes, que incluye pumas, jabal¡es,

mapaches, y cocodrilos en su ambiente familiar.

5 millas de la entrada principal de

National Park, Homestead 247-2628


FAIRCHILD TROPICAL GARDENEl

mayor jard’n bot‡nico en los EE.UU. continental, con 83 acres

de extensi¢n.

10901 Old Cutler Rd., Coral Gables 667-1651


HMS BOUNTY

Reproducci¢n de un buque mercante del siglo 18, con todos sus

av¡os, construido por MGM para la conocida pel¡cula "Mutiny on

the Bounty", filmada en 1962.

Bayside Marketplace, 401 Biscayne Blvd.

MIAMI METROZZO

Un zool¢gico sin jaulas de 290 acres, que sirve de hogar a m s de

240 especies de animales y p jaros ex¢ticos.

12400 S.W. 152nd St. 251-0400


MIAMI SEAQUARIUM

El acuario m s grande del sur de la Florida, donde Flipper, la

estrella de la televisi¢n, los leones marinos y los delfines

comparten los papeles estelares.

4400 Rickenbacker CausewayKey Biscayne 361-5705


MICCOSUKEE INDIAN VILLAGE

Los indios nativos de la tribu Miccosukee mantienen su estilo de

vida en los Everglades y muestran a los visitantes su cultura. La

villa incluye un museo, un restaurante y una tienda de regalos.

30 millas al oeste de Miami en

Tamiami Trail 223-8380


MONKEY JUNGLE

Puede ver cerca de 500 monos que representan 50 especies, en

su ambiente tropical.

14805 S.W. 216 St. 235-1611


ORCHID JUNGLE

Orqu¡deas extraordinarias de todos los lugares del mundo se

cultivan y se exhiben para la venta.

26715 S.W. 157th Ave. Homestead 247-4824


PARROT JUNGLE AND GARDEN

Un jard¡n natural y subtropical con  rboles y plantas de flores

ex¢ticas; tambi‚n sirve de hogar a algunos de los p jaros m s

bellos del mundo.

11000 S.W. 57th Ave. 666-7834


SPANISH MONASTERY

El edificio m s antiguo del hemisferio occidental, el Monasterio

se construy‚ originalmente en 1141 en Segovia, Espa¤a. El

magnate y periodista William Randolph Hearst los traslad  a

Am‚rica en secciones, en 1954 se erigi¢ en el lugar que ocupa

hoy d¡a.

16711 W. Dixie Hwy.,N. Miami Beach 945-1461


VENETIAN POOL

Este lugar hist¢rico, una laguna veneciana construida en roca de

coral, comprende una piscina, cuevas y una playa de arena.

2701 DeSoto Blvd., Coral Gables 460-5356


VIZCAYA MUSEUM AND GARDENS

Una villa y jardines estilo Renacimiento Italiano, construida en 1916

como residencia de invierno del industrial James Deering. Abierto

todos los d’as excepto el d’a de Navidad; se cobra la entrada.

3251 S. Miami Ave 250-9133

I. O.